スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

넌 언제나

1stコンサートは女性ダンサーとの絡みがわりとあるんです
そして、この曲ではユノに異変が...
DVD撮る日に起こるなんてユノらしいといえばユノらしい
なんとズボンが破れちゃったんですユノパート後にズボンあげてるし
この後(映像ないけど)ズボン直して戻ってきてみんなに「ズボンが破れた」と話したら
ユチョンとジュンスに そのまま見せちゃえば良かったのにって


 
ノン オンジェナ 
넌 언제나
君はいつも 


I never thought that I could love someone
As I walk through your door
Together as one
You never know
ハルハル ヌロガル ップニヤ
하루하루 늘어갈 뿐이야
日に日に増えていくだけさ
ノル ヒャンハン クリウムン アプムン ヌル セロプジマン
널 향한 그리움은 아픔은 늘 새롭지만
君に向かった懐かしさは 痛みは いつも新しいけど
ノン ノエ キルル ガネ
넌 너의 길을 가네
君は君の道をいくんだね
ウォナンダミョン キダリ ス イッソ ナン クデロインゴヤ 
원한다면 기다릴 수 있어 난 그대로인거야
望むなら待つことができる 僕はそのままだよ
ットナン ゴン ノ ホンジャヨッスニ クデロ トラオミョン デ
떠난 건 너 혼자였으니 그대로 돌아오면 돼
去ったのは君1人だったから そのまま帰ってくればいい
ネ チャルモスル タタヌン ゴシラミョン
내 잘못을 탓하는 것이라면
僕の過ちのせいにするということなら
トラオン フエド ヌッジ アナ アチク シガニ イッヌンデ
돌아온 후에도 늦지 않아 아직 시간이 있는데
戻ってきた後でも遅くない まだ時間はあるから
ニガ ットナン ク モスブ クデロ モモルロ イッスルコヤ
네가 떠난 그 모습 그대로 머물러 있을거야
君が去ったその姿 そのまま止まっているだろう
ト イサン コジスロ ナルル ウエロハゴ シプジン アナ
더 이상 거짓으로 나를 위로하고 싶진 않아
これ以上嘘で僕を慰めたくない
チョウムロ サランウル アラッソ タシ ノル チャジュル ッコヤ
처음으로 사랑을 알았어 다시 널 찾을 꺼야
初めて愛を知って また君を探すよ
イジェヤ ノルル ウィヘ ネガ サライッタヌン コル ヌッキョッソ
이제야 너를 위해 내가 살아있다는 걸 느꼈어★※
今まさに 君のため僕が生きているということを感じて


リピート 


チョヨンヘ マチ ムレ チャムギョポリン セサンチョロン
조용해 마치 물에 잠겨버린 세상처럼
静かで まるで水に浸かってしまった世の中のように
キナギン モホムル ハゴ イッソ
기나긴 모험을 하고 있어
長い長い冒険をしている
チョンマル ナド エッソ チウォジジ アンヌン ノエ モスブル
정말 나도 애써 지워지지 않는 너의 모습을
本当に僕もすごく努力して 消せない君の姿を
クリゴ イッソ プルゴ イッソ
그리고 있어 부르고 있어
描いていて呼んでいる
アチク ノルル サランハンダン イユマヌロ
아직 너를 사랑한단 이유만으로
まだ 君を愛しているという理由だけで
カトゥン コンガン ソゲ サアルゴ インヌン イユマヌロ
같은 공간 속에 살고 있는 이유만으로
同じ空間の中で生きている理由だけで
ノン オンジェナ タルン コッマン パラボヌンゴルMy girl
넌 언제나 다른 곳만 바라보는걸 My girl
君はいつも 違うところだけを眺めるのにMy girl
ノルル キダリゴ イッソッタヌン ゴル
너를 기다리고 있었다는 걸
君を待っていたということを


リピート


スポンサーサイト

comment

管理者にだけ表示を許可する

^^
記事一覧
 Winter rose 




널 사랑해 

拍手する 
TONEツアー日程
月刊アーカイブ
プルダウン 降順 昇順 年別

03月 | 2017年04月 | 05月
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -


カテゴリ
リンク
最近の記事
プロフィール

u.asako

Author:u.asako
東方神起ユノペンです。
夢の中では韓国語ペラペラ
現実は・・・^^;
勉強がてらなんちゃって訳
書いてます。いつかユノと
話せる日夢見て・・・
本館TOk PUNIEYOも
よかったら覗いて見てね^^

韓国語訳 完璧じゃないので
他への転載は しないで下さい

FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
最近のコメント
最近のトラックバック
生年月日
ユノ     1986/2/6
チャンミン 1988/2/18
検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。