スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

너희들 것이니까 (I Wish...)

 ノヒドゥル ゴシニカ
너희들 것이니까
君たちのものだから



クルム ノモ パラン ハヌルル ックドプシ ピョルチョジン パダルル
[최강] 구름 너머 파란 하늘을, 끝없이 펼쳐진 바다를
雲の向こう側 青い空を 終わりなく広がる海を
モジオナ ノヒドゥル ソネ テドルリョ ジュル ナリ オル テンデ
머지않아 너희들 손에 되돌려 줄 날이 올 텐데
やがて君たちの手に戻ろうとする日が来るはずなのに
カンムルチョロム ピョリ フリゴ パラミ コックドゥル スチヌン
[영웅] 강물처럼 별이 흐르고 바람이 코끝을 스치는
川の水のように 星が流れ 風が鼻先をかすめる
イ チュクボグル ノヒドゥル ソネ チョンブ ナムギョ ジュル ス オプタミョン 
이 축복을 너희들손에 전부 남겨 줄 수 없다면
この祝福を 君たちの手に 全部 残してあげることが出来なかったら
チョンマル ミアン ハルテニ
정말 미안 할테니
本当にごめん言うから
ト ヌジョ ポリギ チョネ ウリン ハヌリ テギロ ヘッタンタ
[시아] 더 늦어 버리기 전에 우린 하늘이 되기로 했단다
もっと遅れてしまう前に 僕たちは空になることにしたんだね
ヒョンボマン ネイレ ク ックムドゥリ クムロ ックンナジ アントロク 
평범한 내일의 그 꿈들이 꿈으로 끝나지 않도록
平凡な明日の その夢が 夢で終わらないように
チャムシ ノヒドゥリ ピルリョジュン イロッケ アルムタウン セサンウン
[유노] 잠시 너희들이 빌려준 이렇게 아름다운 세상은
しばらく君たちが 借してくれた こんな美しい世の中は
ギョルク ウリガ ジュル ス インヌン ミョッ アン デヌン ソンムル
결국 우리가 줄 수 있는 몇 안 되는 선물
結局 僕たちがしてあげられる数少ない贈り物
イジェ セサンエ オルンドゥルン タトゥジ アンキロ ヘッタンダ
[믹키] 이제 세상의 어른들은 다투지 않기로 했단다
今 世の中の大人たちは 争わないことにしたんだね
イゴン チャド チンシャド オンヌン ハンガロウン ナルドゥルル ウィヘ
이긴 자도 진자도 없는 한가로운 날들을 위해
勝者も敗者もない のんびりしている日々のために
ク ヌン ソゲ タムギョチン
그 눈 속에 담겨진
その目の中に込められた
ト ヌジョ ポリギ チョネ ウリン パダガ テギロ ヘッタンタ
[시아] 더 늦어 버리기 전에 우린 바다가 되기로 했단다
もっと遅れてしまう前に 僕たちは海になることにしたんだね
ヒョンボマン ネイレ ク ックムドゥリ クムロ ックンナジ アン
평범한 내일의 그 꿈들이 꿈으로 끝나지 않도록
平凡な明日の その夢が 夢で終わらないように
チャムシ ノヒドゥリ ピルリョジュン イロッケ アルムタウン セサンウン
[유노] 잠시 너희들이 빌려준 이렇게 아름다운 세상은
しばらく君たちが 借してくれた こんな美しい世の中は
ギョルク ウリガ ジュル ス インヌン ミョッ アン デヌン ソンムル
결국 우리가 줄 수 있는 몇 안 되는 선물
結局 僕たちがしてあげられる数少ない贈り物 
[믹키 Rap]Don't know how breath take our nature's away
Don't know how breath take our nature's away
What do you say!! ネ ギョテ ハムケ サルトン 
What do you say!! 내 곁에 함께 살던 the environment. not to rate
What do you say!! 僕のそばで一緒に生きた
チャヨングァ マチュポドン ペリョエ チョウム ヌッキン 
자연과 마주보던 배려에 처음 느낀 느낌 I don't wanna lose it (yeah) I knew it
自然と向き合った思いやりに初めて感じた感じ
(Don't lie) I think this is the biggest thing of your life
(Realize) I think this is the biggest gift of your life
スポンサーサイト

comment

管理者にだけ表示を許可する

^^
記事一覧
 Winter rose 




널 사랑해 

拍手する 
TONEツアー日程
月刊アーカイブ
プルダウン 降順 昇順 年別

06月 | 2017年07月 | 08月
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -


カテゴリ
リンク
最近の記事
プロフィール

u.asako

Author:u.asako
東方神起ユノペンです。
夢の中では韓国語ペラペラ
現実は・・・^^;
勉強がてらなんちゃって訳
書いてます。いつかユノと
話せる日夢見て・・・
本館TOk PUNIEYOも
よかったら覗いて見てね^^

韓国語訳 完璧じゃないので
他への転載は しないで下さい

FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
最近のコメント
最近のトラックバック
生年月日
ユノ     1986/2/6
チャンミン 1988/2/18
検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。