スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Bigeastation120

今回は、ユノ、ジュンス、チャンミンです。
【東方心理】
4種類のパン。メンバーをパンに当てはめると
カレーパン(ユ)ジュンス(ジュ)ユノ(休日に会いたくない人)
あんぱん(ユ)ユチョン。(ジュ)チャンミン(何でも話せる頼り甲斐のある人) 
ジュンスの「そうか」に笑っちゃう
ジャムパン(ユ)ジェジュン(ジュ)ジェジュン(わがままを言える人)
メロンパン(ユ)チャンミン(ジュ)ユチョン(表面だけの付き合いの人)
当てになんない心理テストでした。

【韓国語でなんて言うの?】
むかつく
짜중나 (ッチャジュンナ) 苛立つ → むかつく
열받어(ヨルバド)     頭ににくる → むかつく
짱나(ッチャンナ)若者言葉ってあんたらもまだ若いのに

韓国語アップしときながら どうして?って思うところが・・・
열받(ヨルバド) どうして 열받(ヨルバダ) じゃないんだろう?


チャック開いてる(社会の窓が開いてる)は何て?
南大門が開いてる ← 韓国ではこう言うんですね
남대문은 열렸다(ナムデムン ヨルロッタ)
でも正確には過去形の「南大門が 開いてた」になってます。

君 しか いない
너 밖에 없어(ノ パッケ オプソ)


スポンサーサイト

comment

管理者にだけ表示を許可する

^^
記事一覧
 Winter rose 




널 사랑해 

拍手する 
TONEツアー日程
月刊アーカイブ
プルダウン 降順 昇順 年別

08月 | 2017年09月 | 10月
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30


カテゴリ
リンク
最近の記事
プロフィール

u.asako

Author:u.asako
東方神起ユノペンです。
夢の中では韓国語ペラペラ
現実は・・・^^;
勉強がてらなんちゃって訳
書いてます。いつかユノと
話せる日夢見て・・・
本館TOk PUNIEYOも
よかったら覗いて見てね^^

韓国語訳 完璧じゃないので
他への転載は しないで下さい

FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
最近のコメント
最近のトラックバック
生年月日
ユノ     1986/2/6
チャンミン 1988/2/18
検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。