スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Love after Love



Always be my love by my tears
girl you have to know how much I loved you
Still just can't stop thinking of you

ノ オプシド ウッコ ノ オプシド ウルゴ
너 없이도 웃고 너 없이도 울고
お前 いなくても笑って お前 いなくても泣いて
ノ オプシ ホンジャソド サラガヌン ナ
너 없이 혼자서도 살아가는 나
お前 いない1人でも 生きている俺
イジェヌン イロッケ ット タルン ヨジャウァ
이제는 이렇게 또 다른 여자와
今は こんなふうに また 違う女と
ニ イェギル ハミョンソド タムタマンゴル バァ
네 얘길 하면서도 담담한걸 봐
お前の話をしながらも 淡々とするの(平気なの)見て
クニョエ ウスムソリ ノルル センガンナゲ ヘ
그녀의 웃음소리 너를 생각나게 해
彼女の笑い声 お前を思い出させる
スジュプケ ウンヌン モスブッカジ 
수줍게 웃는 모습까지 woo
はにかむように笑う姿まで
ウィミ オンヌン ソンッチッド ノルル ットオルリゲ ヘ 
의미 없는 손짓도 너를 떠올리게 해
意味ない手ぶりも お前を思い浮かばせる 
アジク ノルル ポネジ モッテンナ バァ
아직 너를 보내지 못했나 봐
まだお前を放すことが出来ないみたいだ

ノルル イッチ モッテド ット タルン サランウン チャジャウァ
*너를 잊지 못해도 또 다른 사랑은 찾아와
お前を忘れること出来なくても また違う愛は訪れる
イジェン ノルル ノハジュラゴ ナルル ボチェゴ
이젠 너를 놓아주라고 나를 보채고
もうお前を放してあげなさいと 俺にせがんで
キヤゴンヌン キダリム クレド ネゲヌン ソジュンヘ
기약 없는 기다림 그래도 내게는 소중해
約束ない待ち それでも 俺には大切で
ノルル ヌッキル スマン イッタミョン ヨンオニ ノルル キダリル ス イッソ
너를 느낄 수만 있다면 영원히 너를 기다릴 수 있어 *
お前を感じることができるだけだというなら 永遠にお前を待つことが出来る

ット タルン ヌグンガル サランヘヤマン
또 다른 누군갈 사랑해야만
また違う誰かを愛するだけで
ノル イジュル ス イッタン ゴル アラ
널 잊을 수 있단 걸 알아
お前を忘れること出来るということわかってる
nevertheless
クロッケ ニ モスブ タ チウォボリミョン
그렇게 니 모습 다 지워버리면
そんなふうに お前の姿 消してしまうと
タシヌン ノルル キオカル ス オプジャナ
다시는 너를 기억 할 수 없잖아
2度とお前を思い出に出来ないじゃない
ク エン ギョテ オプジャナ サラン ハル ス オプジャナ
그 앤 곁에 없잖아 사랑 할 수 없잖아
その恋人のそばにいないじゃない 愛することできないじゃない
マンジル スド オプトン ゴル アラ
만질 수도 없단 걸 알아 woo
触ることもでいないということわかってる
ックムル ックル ス オプソド タシン サラン モッテド
꿈을 꿀 수 없어도 다신 사랑 못해도
夢を見ること出来なくても 2度と愛せなくても
ネガ サルス インヌン イユヌン ノヤ
내가 살수 있는 이유는 너야
俺が生きていくことが出来る理由は お前だ

*Repeat

ノルル イジョリョ イジョリョ ヘド モムグァ マウムン ソ イッソ
너를 잊으려 잊으려 해도 내 몸과 마음은 서 있어..
お前を忘れよう忘れようとしても 俺のからだと心は止まっている
シガヌル コックロ トゥリギョド ノヌン ヨンウォナン ナエgirl
시간을 거꾸로 돌이켜도 너는 영원한 나의 girl
時間を逆に戻しても お前は永遠の俺のgirl
(Destiny)ネ カスムソゲ ノルル タムジ モッテッスニ
(Destiny) 내 가슴속에 너를 담지 못했으니
俺の胸の中にお前を収めることが出来なかったから
イジェン ノガ アニン タルン ヨジャル チェウリョゴ ノリョケッスニ
이젠 너가 아닌 다른 여잘 채우려고 노력했으니
今はお前じゃない 違う女を消そうと努力したから
Tiny but maybe wasn't my responsibility
my guarantee was instant of lovely fantasy
It always happens to our lives
No advice couldn't stop the time Jesus Christ

オンジェンカン ヌグウァ サランハゲ トェルジ モルラ
언젠간 누구와 사랑하게 될지 몰라
いつかは 誰と愛するようになるかもしれない 
ノ インヌン クゴセ オンジェンガ トラガ
너 있는 그곳에 언젠가 돌아가
お前のいる その場所に いつか 戻っていく
ヨンウォニ ピョンジ アヌル サランウル タシ シジャケ
영원히 변치 않을 사랑을 다시 시작해
永遠に変わらない愛を再び始めて
ノルル イッチ モッテド ット タルン サランウン チャジャウァ
너를 잊지 못해도 또 다른 사랑은 찾아와
お前を忘れること出来なくても また違う愛は訪れる
イジェン ノルル ノハジュラゴ ナルル ボチェゴ
이젠 너를 놓아주라고 나를 보채고
もうお前を放してあげなさいと 俺にせがんで
キヤゴンヌン キダリム クレド ネゲヌン ソジュンヘ
기약 없는 기다림 그래도 내게는 소중해
約束ない待ち それでも 俺には大切で
ノルル ヌッキル スマン イッタミョン ヨンウォニ ノルル
너를 느낄 수만 있다면 영원히 너를
お前を感じるだけでいられるなら 永遠にお前を

*Repeat
スポンサーサイト

comment

管理者にだけ表示を許可する

^^
記事一覧
 Winter rose 




널 사랑해 

拍手する 
TONEツアー日程
月刊アーカイブ
プルダウン 降順 昇順 年別

07月 | 2017年08月 | 09月
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -


カテゴリ
リンク
最近の記事
プロフィール

u.asako

Author:u.asako
東方神起ユノペンです。
夢の中では韓国語ペラペラ
現実は・・・^^;
勉強がてらなんちゃって訳
書いてます。いつかユノと
話せる日夢見て・・・
本館TOk PUNIEYOも
よかったら覗いて見てね^^

韓国語訳 完璧じゃないので
他への転載は しないで下さい

FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
最近のコメント
最近のトラックバック
生年月日
ユノ     1986/2/6
チャンミン 1988/2/18
検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。