スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

The Way U Aer

この曲大好き 特にno no noってとこが、でも日本verにはないんだよね

この曲の前まではチャンミンが 可愛さ担当だったのに
移動の車の中 この格好で天使の微笑みを披露して
ジュンスがチャンミンの担当獲っちゃったんだよね



チョンヌネ パナギヌン ヒムドゥロ ノル ポギチョネ ミドッソッジ
첫눈에 반하기는 힘들어 널 보기전엔 믿었었지
ひと目ぼれすることは 難しい お前に会う前は信じなかった
センガギ パックィヌン ゴン チャム シウン ゴル ナン オリソクケ ホンジャヨッジ
생각이 바뀌는 건 참 쉬운 걸 난 어리석게 혼자였지
考えが変わることは 本当 簡単なことだね 俺は愚かに1人だった
エ スンタゴ テリルナニン ゴル チャヨンスレ カゴ シポ
애 쓴다고 될 일은 아닌 걸 자연스레 가고 싶어
努力したといってできることは違うんだね 自然にいきたい

ネ ヌンムル ソゲ インヌン ファンサン アネソマン パラトン
*내 눈물 속에 있는 환상 안에서만 바라던
俺の涙の中にある 幻想の中にだけ願った
ニ ジンシム ソゲ インヌン サランウル ピウォ ジュゲ ハルレ
네 진심 속에 있는 사랑을 피워 주게 할래*
お前の本心の中にある愛を 咲かせてあげるようにしようか

ク ノエ センガンノエ クァンシム ニ グィエ タルリョ イットン グィコリ ニ モムムゲ
**그 너의 생각 너의 관심 네 귀에 달려 있던 귀걸이 네 몸무게
そのお前の考え お前の関心 お前の耳についていたピアス お前の体重
ノ マネ ヒョンギ ノエ モムチン モドゥン ゴル アルゴ シポ イロン ネゲ
너 만의 향기 너의 몸짓 모든 걸 알고 싶어 이런 내게
お前だけの香り お前の身振り 全てのことを知りたい こんな俺に
It's about the way you are**

モドゥガ ウェロウムル マラジ ノル ウォナトン ナルル ゴンノ
모두가 외로움을 말하지 널 원하던 날을 건너
皆が寂しさを言うじゃないか お前を望んだ日に渡り
モリルル ピウル スガ イッタトンジ ハヌン ゴン イジェ クァンシム オプソ
머리를 비울 수가 있다던지 하는 건 이제 관심 없어
頭をからっぽにすることが出来たかと言うことは もう関心ない

*リピート

**リピート

リロタゴヌン ハジマ ニガ ヌッキン テロヤ トルギル ス オプジャナ
싫다고는 하지마 네가 느낀 대로야 돌이킬 수 없잖아
イヤだとは言うな お前が感じた通りさ (もとに)戻ることが出来ないじゃない
It's about the way you are

リピート   (CDでは歌ってます)

**リピート×2



スポンサーサイト

comment

管理者にだけ表示を許可する

^^
記事一覧
 Winter rose 




널 사랑해 

拍手する 
TONEツアー日程
月刊アーカイブ
プルダウン 降順 昇順 年別

07月 | 2017年08月 | 09月
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -


カテゴリ
リンク
最近の記事
プロフィール

u.asako

Author:u.asako
東方神起ユノペンです。
夢の中では韓国語ペラペラ
現実は・・・^^;
勉強がてらなんちゃって訳
書いてます。いつかユノと
話せる日夢見て・・・
本館TOk PUNIEYOも
よかったら覗いて見てね^^

韓国語訳 完璧じゃないので
他への転載は しないで下さい

FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
最近のコメント
最近のトラックバック
生年月日
ユノ     1986/2/6
チャンミン 1988/2/18
検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。