スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Bigeastation122

今回は、ユノとチャンミンの2人だけです。
試験的と言ってるけど ユノがドラマ撮影でビギステの収録難しいから
2人づつでやるっていうことですかね

ユノの「たまには ちょっと天才チャンミン様良いこと言うじゃん」に
チャンミンの「あの~たまにはじゃないでしょう」だって こういうとこ好きだな
そして「火 気を付けてね」と言ってたユノが 1番気を付けなきゃ
いけなかったんじゃん。でもユノの「あじぃ」の言い方可愛いかった

ユノ、チャンミン以外の笑い声が誰なのかな?
早着替えでスタッフに見られちゃうとチャンミンが答えた後
ユノの秘密です。に「遅かった」とも言ってるんですよね・・・ユチョン



前半が見つかりませんでした
スポンサーサイト

I never let go



ノル イジュリョ ノル チウリョ スマヌン ナルル ノリョケッソド
널 잊으려 널 지우려 수많은 날을 노력했어도
君を忘れよう 君を消そう 数多くの日を努力しても
テヨナンチョク パボチョロム ソトゥルニンサマニ ネゲン タヨッソ
태연한척 바보처럼 서투른 인사만이 내겐 다였어
平気なふり ばかみたいに 不器用なあいさつだけが 僕には全てだった
オセカン マルトゥド クデルル ウィハン ゴジョ
어색한 말투도 그대를 위한 거죠
ぎこちない口ぶりも 君のためだよ
カスミ クデル ウィハン ネ イユジョ(クデルル ウィハン ゴジョ)
가슴이 그댈 위한 내 이유죠 (그댈 위한 거죠)
胸が 君のための 僕の理由だよ(君のためのことでしょう)
クリウォハゲッジョ タン ハル ハン スンカンド
그리워하겠죠 단 하루 한 순간도
恋しいがるでしょう たった1日一瞬も
ナエゲソ ノムド モロジン ノ
나에게서 너무도 멀어진 너
僕から とても遠くなった君

I never let go (Never I)
I never let go (Never I)
I'm gonna make a way (I'm gonna)
I'm gonna make a way (I'm gonna)
Oh I find ever-way (ットナジ マラヨ)
Oh I find ever-way (떠나지 말아요)
Oh I find ever-way(去らないでください)
ネ プマネ ヨンウォンヒ I never let go (Never I)
내 품안에 영원히 I never let go (Never I)
僕の胸の中に永遠にI never let go (Never I)
I'm gonna make a way (I'm gonna)
I'm gonna make a way (I'm gonna)
Oh I find ever-way(ットナジ マラヨ)ネ ギョテソ ヨンウォンヒ
Oh I find ever-way (떠나지 말아요) 내 곁에서 영원히 
Oh I find ever-way (去らないでください)僕のそばで永遠に

ウェ ットナヨ マレジュォヨ アル ス オンヌン ナノットケヤジョ
왜 떠나요 말해줘요 알 수 없는 난 어떡해야죠
何故去るのですか 話して下さい 分からない僕はどうすればいいの
スジュプケ ナル チキョジュトン クデエ ミソマジョ タ ッグチンガヨ
수줍게 날 지켜주던 그대의 미소마저 다 끝인가요
はにかむように僕を守ってくれた 君の頬笑みさえ 全て終わりなのか
キナガン シカンド クデルル ウィハン ゴジョ
기나긴 시간도 그대를 위한 거죠
長長とした時間も 君のためでしょう
モドゥン ゲ クデル ウィハン ネ イユジョ(クデル ウィハン ゴジョ)
모든 게 그댈 위한 내 이유죠 (그댈 위한 거죠)
全てのことが 君のため 僕の理由でしょう(君のためのことでしょう)
ヒムドゥロハゲッジョ タン ハル ハン スンカンド
힘들어하겠죠 단 하루 한 순간도
苦しがるでしょう たった1日一瞬も
ナエゲソ ノムド モロジン ノ
나에게서 너무도 멀어진 너
僕からとても遠くなった君

* Repeat

ット タルン シガニ ウァド クデマニ チョンブイン ゴル
또 다른 시간이 와도 그대만이 전부인 걸
また違う時間が来ても 君だけが全部であることを
オジク ノマニ ナエ ノマニ ナル サラ イッケ ヘ
오직 너만이 나의 너만이 날 살아 있게 해
ただ君だけが僕の 君だけが僕を生きるようにする

* Repeat

ノル ウィヘソ ヨンウォンヒ
널 위해서 영원히
君のために永遠に

Bigeastation121

今回はジェジュン、ユチョン、ジュンスで ちょっと大人しめでした。

【答えて欲しいの】
韓国にもホストクラブがありますか?みんながホストになったら誰が人気だと思う?
管理人は、ジェジュンとユチョンがトップ争いしそうだと思うけど


Hi Ya Ya 여름날



Beautiful ocean bright Just You and I In your eyes I can feel heavenly paradise.
don't be afraid of what you feel Inside That's OK You don't have to cry yourself.
I'll give you word Only one love You know no one can make one happy as the way you do.
Baby that's the true love(my love) As always I'm here Baby This is our world

ヌンピシン テヤンアレ クデワ タン ドゥリソ(ドゥリソ)
눈부신 태양아래, 그대와 단 둘이서 (둘이서)
まぶしい太陽の下 君とたった2人で(2人で)
チャグン ペナンウル メゴ ハムッケ キルル ットナヨ(ットナヨ)
작은 배낭을 메고, 함께 길을 떠나요 (떠나요)
小さいリュックサックを担いで 一緒に道を離れる
タルリヌン チャン パグロン ピョルチョジン プルン パダ(ネ ギョテ)
달리는 창 밖으론, 펼쳐진 푸른 바다 (내 곁에)
違う窓の外には 広がる青い海(僕のそばに)
ネ ギョテン オヌセ チャムドゥン チョンサルル タルムン ノ
내 곁엔 어느새 잠든, 천사를 닮은 너
僕のそばには いつのまにか寝入る 天使に似てる君 
 Dancing in summer paradise サランヘ hi ya ya ya
Dancing in summer paradise  사랑해 hi ya ya ya
Dancing in summer paradise 愛してる hi ya ya ya
ヨルムナル ウリ チュオグル ピョンセン カンジケ
여름날 우리 추억을 평생 간직해
夏の日 僕たちの思い出を一生大切にする
ピョヒョニ ソトゥルゴ オセカルジ モルラド
표현이 서툴고 어색할지 몰라도
表現が下手で ぎこちないかもしれなくても
ノル サランヘ forever come  with me
널 사랑해 forever come  with me.
君を愛してる forever come  with me

ハヤン ペクサジャン ウィロ コロオヌン ノ(オヌン ノ)
하얀 백사장 위로, 걸어오는 너 (오는 너)
真っ白な白い砂原 歩いて来る君(来る君)
ノムナ ヌンピシン モスプ パロ ポル スガ オプソ(クデウァ)
너무나 눈부신 모습, 바로 볼 수가 없어 (그대와)
とてもまぶしい姿 まっすぐに見ることが出来ない(君と)
シウァナン パラム パチュミョ
시원한 바람 맞으며,
涼しい風にあたりながら
タン ドゥリ コニル ッテン
단 둘이 거닐 땐 (See my smile)
たった2人散歩する時は
キップゲ ットゥィヌン ネ マウム トゥルリルッカ コクチョンドゥェ
가쁘게 뛰는 내 마음 들릴까 걱정돼
嬉しく走る 僕の心聞こえるか 心配になる
till the end of time.
till the end of time.

リピート

シムニョニ チナド イ モスビデロ
십년이 지나도, 이 모습 이대로
10年が過ぎても この姿このままで
ピョナモプシ クデ ハンサン ネ ギョテ
변함없이 그대 항상 내 곁에
変わることない君 いつも僕のそばに
イッソスム チョンマル チョッケッソ till the end of time
있었음 정말 좋겠어 till the end of time.
いたら 本当にいい till the end of time
Always be happy together サランヘ hi ya ya ya
Always be happy together  사랑해 hi ya ya ya
Always be happy together 愛してる hi ya ya ya
ックドプシ ヒョルチョジン ハヌル ウリル チュクポケ
끝없이 펼쳐진 하늘 우릴 축복해
果てしなく広がる空 僕たちを祝福する

リピート

Bigeastation120

今回は、ユノ、ジュンス、チャンミンです。
【東方心理】
4種類のパン。メンバーをパンに当てはめると
カレーパン(ユ)ジュンス(ジュ)ユノ(休日に会いたくない人)
あんぱん(ユ)ユチョン。(ジュ)チャンミン(何でも話せる頼り甲斐のある人) 
ジュンスの「そうか」に笑っちゃう
ジャムパン(ユ)ジェジュン(ジュ)ジェジュン(わがままを言える人)
メロンパン(ユ)チャンミン(ジュ)ユチョン(表面だけの付き合いの人)
当てになんない心理テストでした。

【韓国語でなんて言うの?】
むかつく
짜중나 (ッチャジュンナ) 苛立つ → むかつく
열받어(ヨルバド)     頭ににくる → むかつく
짱나(ッチャンナ)若者言葉ってあんたらもまだ若いのに

韓国語アップしときながら どうして?って思うところが・・・
열받(ヨルバド) どうして 열받(ヨルバダ) じゃないんだろう?


チャック開いてる(社会の窓が開いてる)は何て?
南大門が開いてる ← 韓国ではこう言うんですね
남대문은 열렸다(ナムデムン ヨルロッタ)
でも正確には過去形の「南大門が 開いてた」になってます。

君 しか いない
너 밖에 없어(ノ パッケ オプソ)


Bigeastation119

今回は、ユチョン、ジュンス、チャンミンです。

久し振りの【恋愛シチュエーション】
ジュン子人気だけどチャミ子上手いですね

【答えて欲しいの】
女性の中身は何をチェックするの?
ジュンスは いつも言っている挨拶の時 胸元を隠す。
ちょっと残念とも思ってるんだ。やっぱナムジャですね
ユチョンの友達と飲みに行った時 彼女が太ももをたたいて
「ちょっとだけ飲んで」って言う時・・・ 誰か反応してやんなよ 汗;


行けてよかった

東京ドーム 豆トンしか見えなくても行くことが出来てホントよかったです。

ユノのソロ”Check mate”まさかソロでこれをやるとは思わなかった 
初日は半泣きしちゃった管理人も 2回目は大したことないじゃんと・・・
やせ我慢じゃないですよ 汗;



東京ドーム最終日 ”Stand by you”でトンたちにサプライズで青いペンライトを

^^
記事一覧
 Winter rose 




널 사랑해 

拍手する 
TONEツアー日程
月刊アーカイブ
プルダウン 降順 昇順 年別

06月 | 2009年07月 | 08月
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -


カテゴリ
リンク
最近の記事
プロフィール

u.asako

Author:u.asako
東方神起ユノペンです。
夢の中では韓国語ペラペラ
現実は・・・^^;
勉強がてらなんちゃって訳
書いてます。いつかユノと
話せる日夢見て・・・
本館TOk PUNIEYOも
よかったら覗いて見てね^^

韓国語訳 完璧じゃないので
他への転載は しないで下さい

FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
最近のコメント
最近のトラックバック
生年月日
ユノ     1986/2/6
チャンミン 1988/2/18
検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。