スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Bigeastation109

今回は ユノ、ユチョン、ジュンスです。
いつもジェジュンが他のメンバーの名前言うのをユチョンが言ってます。

久々の【恋愛シチュエーション】です。
テーマがアロマキャンドルということで
どんな恋愛シチュエーションになるかと思ったんですが、
恋愛というより 犬のユノっぺが目立ってました。
それにしても まさか動物役ありだなんて思いもしなかったです。汗;

【答えて欲しいの】
ジュンスの低い声の早口言葉やメール紹介のジュンスに笑っちゃいます。



音源Full見つかりませんでした
スポンサーサイト

090425 大韓航空40周年記念公演

トンたちは 25日に非公開公式スケジュール 
大韓航空40周年記念公演に出演するため
朝1で韓国入りして 最終で日本に帰って来ました。
相変わらず無茶なスケジュールの組み方ですね。
公演は3曲歌いましたが、その中の2曲が良い映像であったのでUPしました。
トンたちのスーツ姿。めっちゃかっこいいですよね



Love after Love



Always be my love by my tears
girl you have to know how much I loved you
Still just can't stop thinking of you

ノ オプシド ウッコ ノ オプシド ウルゴ
너 없이도 웃고 너 없이도 울고
お前 いなくても笑って お前 いなくても泣いて
ノ オプシ ホンジャソド サラガヌン ナ
너 없이 혼자서도 살아가는 나
お前 いない1人でも 生きている俺
イジェヌン イロッケ ット タルン ヨジャウァ
이제는 이렇게 또 다른 여자와
今は こんなふうに また 違う女と
ニ イェギル ハミョンソド タムタマンゴル バァ
네 얘길 하면서도 담담한걸 봐
お前の話をしながらも 淡々とするの(平気なの)見て
クニョエ ウスムソリ ノルル センガンナゲ ヘ
그녀의 웃음소리 너를 생각나게 해
彼女の笑い声 お前を思い出させる
スジュプケ ウンヌン モスブッカジ 
수줍게 웃는 모습까지 woo
はにかむように笑う姿まで
ウィミ オンヌン ソンッチッド ノルル ットオルリゲ ヘ 
의미 없는 손짓도 너를 떠올리게 해
意味ない手ぶりも お前を思い浮かばせる 
アジク ノルル ポネジ モッテンナ バァ
아직 너를 보내지 못했나 봐
まだお前を放すことが出来ないみたいだ

ノルル イッチ モッテド ット タルン サランウン チャジャウァ
*너를 잊지 못해도 또 다른 사랑은 찾아와
お前を忘れること出来なくても また違う愛は訪れる
イジェン ノルル ノハジュラゴ ナルル ボチェゴ
이젠 너를 놓아주라고 나를 보채고
もうお前を放してあげなさいと 俺にせがんで
キヤゴンヌン キダリム クレド ネゲヌン ソジュンヘ
기약 없는 기다림 그래도 내게는 소중해
約束ない待ち それでも 俺には大切で
ノルル ヌッキル スマン イッタミョン ヨンオニ ノルル キダリル ス イッソ
너를 느낄 수만 있다면 영원히 너를 기다릴 수 있어 *
お前を感じることができるだけだというなら 永遠にお前を待つことが出来る

ット タルン ヌグンガル サランヘヤマン
또 다른 누군갈 사랑해야만
また違う誰かを愛するだけで
ノル イジュル ス イッタン ゴル アラ
널 잊을 수 있단 걸 알아
お前を忘れること出来るということわかってる
nevertheless
クロッケ ニ モスブ タ チウォボリミョン
그렇게 니 모습 다 지워버리면
そんなふうに お前の姿 消してしまうと
タシヌン ノルル キオカル ス オプジャナ
다시는 너를 기억 할 수 없잖아
2度とお前を思い出に出来ないじゃない
ク エン ギョテ オプジャナ サラン ハル ス オプジャナ
그 앤 곁에 없잖아 사랑 할 수 없잖아
その恋人のそばにいないじゃない 愛することできないじゃない
マンジル スド オプトン ゴル アラ
만질 수도 없단 걸 알아 woo
触ることもでいないということわかってる
ックムル ックル ス オプソド タシン サラン モッテド
꿈을 꿀 수 없어도 다신 사랑 못해도
夢を見ること出来なくても 2度と愛せなくても
ネガ サルス インヌン イユヌン ノヤ
내가 살수 있는 이유는 너야
俺が生きていくことが出来る理由は お前だ

*Repeat

ノルル イジョリョ イジョリョ ヘド モムグァ マウムン ソ イッソ
너를 잊으려 잊으려 해도 내 몸과 마음은 서 있어..
お前を忘れよう忘れようとしても 俺のからだと心は止まっている
シガヌル コックロ トゥリギョド ノヌン ヨンウォナン ナエgirl
시간을 거꾸로 돌이켜도 너는 영원한 나의 girl
時間を逆に戻しても お前は永遠の俺のgirl
(Destiny)ネ カスムソゲ ノルル タムジ モッテッスニ
(Destiny) 내 가슴속에 너를 담지 못했으니
俺の胸の中にお前を収めることが出来なかったから
イジェン ノガ アニン タルン ヨジャル チェウリョゴ ノリョケッスニ
이젠 너가 아닌 다른 여잘 채우려고 노력했으니
今はお前じゃない 違う女を消そうと努力したから
Tiny but maybe wasn't my responsibility
my guarantee was instant of lovely fantasy
It always happens to our lives
No advice couldn't stop the time Jesus Christ

オンジェンカン ヌグウァ サランハゲ トェルジ モルラ
언젠간 누구와 사랑하게 될지 몰라
いつかは 誰と愛するようになるかもしれない 
ノ インヌン クゴセ オンジェンガ トラガ
너 있는 그곳에 언젠가 돌아가
お前のいる その場所に いつか 戻っていく
ヨンウォニ ピョンジ アヌル サランウル タシ シジャケ
영원히 변치 않을 사랑을 다시 시작해
永遠に変わらない愛を再び始めて
ノルル イッチ モッテド ット タルン サランウン チャジャウァ
너를 잊지 못해도 또 다른 사랑은 찾아와
お前を忘れること出来なくても また違う愛は訪れる
イジェン ノルル ノハジュラゴ ナルル ボチェゴ
이젠 너를 놓아주라고 나를 보채고
もうお前を放してあげなさいと 俺にせがんで
キヤゴンヌン キダリム クレド ネゲヌン ソジュンヘ
기약 없는 기다림 그래도 내게는 소중해
約束ない待ち それでも 俺には大切で
ノルル ヌッキル スマン イッタミョン ヨンウォニ ノルル
너를 느낄 수만 있다면 영원히 너를
お前を感じるだけでいられるなら 永遠にお前を

*Repeat

Bigeastation108

今回はユノ、ジェジュン、チャンミンです。
【答えて欲しいの】
透明人間になったら何をしたい?に まさかとは思ったけど
「正直に言ってもいい?」とチャンミンやってくれました。
「大人だからこそ 一緒に入ってみたい」って
マンネえらい ヒョンたちは素直じゃないですね

歌を歌ってる時に よくジェジュンが左の方を向いてるのは何故?
ジェジュンは高音を出す時 下の方を見る癖があるからと言ってますが
嘘です。管理人が 本当のことをお答えしましょう。それは・・・
ずばり ユノがいるからです。



音源Full見つかりませんでした

그리고...

ドラマVacationのOSTで 作詞をユチョンが書いたものです。
管理人にはメンバーと出会って変わったユチョン自身のことを書いた詩に思えます。


クリゴ
그리고...
そして...

ハヤッケ フリョジン クリムグァ チウォジン トゥタン ネ ヒョンギガ
하얗게 흐려진 그림과 지워진 듯한 내 향기가
白く曇った絵と 消されたような 僕の匂いが
ヌンプシン クルムソゲ カリョジョヨ
눈부신 구름속에 가려져요
まばゆい雲の中に包まれます
アムマロンヌン ネ カスミ チョンチョニ マムロムギョボゴ
아무말 없는 내 가슴이 천천히 맘을 옮겨보고
ひと言もない 僕の心が ゆっくり心を移してみると
クサイロ スチョカン シガンマン ソネ ノヨジョ イッソヨ
그사이로 스쳐간 시간만 손에 놓여져 있어요
その間に かすめて行った時間だけ 手に置かれています

I´m holding back the tears
ムゴプチ アンケ ナエ マウムル メゴ ゴロヨ
무겁지 않게 나의 마음을 매고 걸어요
重くないように 僕の心をつないで歩きます
カッカプジナンコ モルジ アヌン ゴセ
가깝진 않고 멀지 않은 곳에
近くはなく 遠くない所に
タルン ネガ ソイッジョ ナン ウルジ アナヨ
다른 내가 서있죠 난 울지 않아요
違う僕が立っています 僕は泣きません
ットタシ トゥ ソヌル モウジョ  
또다시 두 손을 모으죠 
またもう1度 両手を合わせます
オディンガ トゥルリル クゴセ
어딘가 들릴 그곳에
どこか 聞こえる その場所に
チュオギ アニン チグムル ナン サラガヨ
추억이 아닌 지금을 난 살아가요
思い出ではない 今を 僕は 生きていきます
パボガッチマン ヌル ハムッケ イッソヨ
바보같지만 늘 함께 있어요
バカみたいだけど いつも 一緒にいます
ピウゴ シプン ク アプミ
비우고 싶은 그 아픔이
空にしたい その痛みが
オンモムロ フルヌン ネ ヌンムルル マルゲ ハジョ
온몸으로 흐르는 내 눈물을 마르게 하죠
全身に流れる 僕の涙を乾かすようにします

I´m living with my tears
ムゴプチ アンケ ナエ マウムル メゴ ゴロヨ
무겁지 않게 나의 마음을 매고 걸어요
重くないように 僕の心をつないで歩きます
カッカプジナンコ モルジ アヌン ゴセ
가깝진 않고 멀지 않은 곳에
近くはなく 遠くない所に
タルン ネガ ソイッジョ ウルジ アナヨ ナン
다른 내가 서있죠 울지 않아요 난...
違う僕が立っています 僕は泣きません 僕は...

I´m holding back the tears
カビョプチ アンケ ナエ ミドゥムル メゴ ットゥィオヨ
가볍지 않게 나의 믿음을 매고 뛰어요
軽くないように僕の信頼をつないで走ります
ノプチド アンコ ナッチド アヌン ゴセ
높지도 않고 낮지도 않은 곳에
高くもなく 低くもない所に
ットタルン ネガ ソイッジョ
또다른 내가 서있죠
また違う僕が立っています
チャグン ミソロ ナン ウスル ス イッジョ
작은 미소로 난 웃을 수 있죠
小さな微笑みで 僕は笑うことができるでしょう

Bigeastation 107

今回はユノ、ジェジュン、ユチョンです。
2周年記念アロマセット
4/18(土曜日)正午~5/2(土曜日)正午までの受付です。
詳しいことは  プチ っとしてね
t
【韓国語で何て言うの?】
うるさい
시끄러워 (シックロウォ) 
黙れ(静かにしろ=黙れです)    
조용히 해 (チョヨンヒ へ)
なるほど 
그렇구나(クロックナ)
飲みに行こう 
마시러 가자(マシロ カジャ)なんだけど 韓国では
한잔 할래 (ハンジャン ハルレ1杯飲みに行く
直訳だと 1杯やるっていう言い方で言います。

メンバーの中で韓国語を教えてもらうとしたら誰?と聞かれたら
もちろん ウリユノと答えたいとこなんだけど・・・ 汗;
今回の聞いてて ユチョンが 教えるの上手かな?と
ついでに英語も一緒に教えてもらいたいで~す。


Share The World PV

27th Single Share The World PVが初放送されました。
このPV見て「あれ?管理人の夢じゃん」て・・・実はちっちゃい頃から 
空を泳いで飛ぶ夢をよく見てたんです。高いビル超えるのは めっちゃ疲れました汗; 

Bigeastation106

めっちゃUPするの遅くなりました 汗;
今回は、ユノ、ジュンス、チャンミンです。
2周年記念グッツ会議
匂いと色は同じじゃないと駄目だと言われたジュンス
そうしたらジェジュン「ジュンスにチャンミンの匂いがしたら気持ち悪い」って
まさか そうくるとは思わなかったな 

ジュンスは午後6時以降12時間は食べないというジュンス
意志が強いですよね でも みんなが食べてる時はどうしてるのかな?
管理人も見習いたいけど 誘惑には勝てませ~ん 汗;
そんなジュンスを誘惑するのは ユノ以外全員なんですね 
考えてみたら 他のメンバーでダイエットしたことあるのは
ユノだけですね。だからダイエットの大変さ知ってるユノは
誘惑メンバーに入んなかったってことですね。


090411 ひるまにあん

この番組 公式にスケジュールUPされてなくて
仙台エコライブの時の楽屋で収録したものですね。
カード占いでカードを選ぶんだけど こういうの選ぶ時って 結構ジュンスVSチャンミンが・・・
占い結果ジェジュンとチャンミンも放送して欲しかったな
それにしても ジェジュンの「本当ですか?」と覗き込むの可愛いです
 
t

いつもメンバーを抱きしめる時 ユノは 必ずみんなを抱え込むように
抱きしめてるんですよね。それを見るたんびに 何故かジ~ンとしちゃうんです。
ユノのメンバーへの愛情っていうか 男気っていうのかな
あんまり上手く言えないんですが・・・とにかくこういうとこ大好きです。

t

今回もATOさんからお借りしました。

ポチっと

オンタマ090407~090411

090407 
オンタマは短いんだけど いつも面白いですね。
ユノを初めて見た印象が髪の毛がよかったに ユノいいツッコミしてました。
トンの中でツッコミはユノとチャンミン。ボケはジェジュン、ジュンス。ユチョンは・・・
どっちかと言うとツッコミ・・・笑い担当ですね 

090408
「シー・ク・レ・ッ・ト」で始まる歌詞の歌
「ク」と「ト」には笑っちゃいます。そして1番笑っちゃったのは「ツ」
何故か 大滝修治さんが・・・・
 
090409
マネージャーさんからのにジェジュンが返信した「イヤー」に
ジュンスとチャンミンは 福岡の番組でやった狂言してましたね
ジュンスのサルの身振りしたあとの表情が また笑っちゃう。

090410
毎日見ているチャンミンの寝顔にひと言でジュンス
「今行くから待ってて」って問題発言。「夢で逢おうと思って」に
メンバー納得なんだけど 管理人は怪しいなんて思っちゃいました
それにしてもトンが立つには きついセットですね汗;

090411
ライブでの失敗ベスト3
他のメンバーもあるだろうに ジュンスが、「何か全部僕みたいじゃん」って
マイク逆さで歌ったのの再現笑っちゃいます。

090407~090411を1つにまとめたものです。
韓国語の勉強にもなるATOさんからお借りしました。 

ポチっと

オンタマ ホームページにUPされてた動画。ユチョンのおでこはヤバイらしいです。


090404 ミロコン南京”Hug”

”Hug”のロックverです。もともとスローテンポな曲じゃないのに
ロックverだと 早口言葉言ってるみたいに聞こえるんですけど汗;
でもとっても楽しそうです。いつものようにユノ中心だけど他のメンバーちょっと映ってます


Bigeastation105

今回はジェジュン、ユチョン、ジュンスです。
新曲のジュンスのアドリブが 「ウソップみたい」に ジュンスは
「チョッパーでしょう」だって やっぱりウソップキャラは嫌なのね。
そして、2周年記念グッツが アロマキャンドルに決定しました。


NHK FM Music Line

この番組は 真面目に音楽について話してました。
そして 久しぶりにチャンミンがよくしゃべってますよ。


^^
記事一覧
 Winter rose 




널 사랑해 

拍手する 
TONEツアー日程
月刊アーカイブ
プルダウン 降順 昇順 年別

03月 | 2009年04月 | 05月
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -


カテゴリ
リンク
最近の記事
プロフィール

u.asako

Author:u.asako
東方神起ユノペンです。
夢の中では韓国語ペラペラ
現実は・・・^^;
勉強がてらなんちゃって訳
書いてます。いつかユノと
話せる日夢見て・・・
本館TOk PUNIEYOも
よかったら覗いて見てね^^

韓国語訳 完璧じゃないので
他への転載は しないで下さい

FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
最近のコメント
最近のトラックバック
生年月日
ユノ     1986/2/6
チャンミン 1988/2/18
検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。