スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

주문ーMIROTICー



ジュムン
주문(MIROTIC)
呪文


シジャクン タルコマゲ ピョンボマゲ ナエゲ ックルリョ
시작은 달콤하게, 평범하게 나에게 끌려
始まりは甘く、平凡な俺に引かれ
オンジェナ クレットゥシ モンジョ マルル コロワ
언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
いつもそうだったように 先に言葉をかけてきて
モドゥン カヌンソン ヨロトゥォ
모든 가능성, 열어둬 Oh-
全ての可能性、開いておく
サランウン ムォダ ムォダ イミ スシゴ Red ocean
사랑은 뭐다? 뭐다! 이미 수식어 Red ocean
愛は何だ?何だ! もう修飾語 赤い海
ナンbreakin' my rules againアルジャナ チルハンコル
난, breakin' my rules again 알잖아 지루한걸?
俺は、破壊、再び俺の規則 知ってるだろ 退屈なことを?
チョグン タチョド ノン ケンチャナ
조금 다쳐도 넌, 괜찮아 Oh-
少し ケガしてもお前は 大丈夫さ

ノン ナルル ウォンヘ  
*넌 나를 원해     
お前は 俺を欲しい  
ノン ネゲ ッパジョ
넌 내게 빠져
お前は俺にハマって
ノン ネゲ ミチョ
넌 내게 미쳐
お前は俺に狂って
ヘオ ナルス オプソ  I got you- Under my skin
헤어 날수 없어 I got you- Under my skin
抜け出すことできない 俺はお前を捕まえた 俺の肌の下で
ノン ナルル ウォンヘ
넌 나를 원해     
お前は 俺を欲しい  
ノン ネゲ ッパジョ
넌 내게 빠져
お前は俺にハマって
ノン ネゲ ミチョ
넌 내게 미쳐 
お前は俺に狂って
ノン ナエ ノエ I got you- Under my skin 
넌 나의 노예 I got you- Under my skin *
お前は俺の奴隷 俺はお前を捕まえた 俺の肌の下で

ネ モリッソグル パゴトゥヌン ナルガロウ ヌンピッ
네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
お前の頭の中を 深く入り込む鋭い眼差し
ナ アニゴソン ウンチギジド アンヌン Chrome heart
나 아니고선, 움직이지도 않는 Chrome heart
俺 違うから、動きもしない クロムの心
ニガ ソンテカン キリンゴル Oh-
네가 선택한 길인걸 Oh-
お前が選択した道なんだね
ヒョルクァヌル タゴ フルヌン スオク ケエ ナエ Crystal
혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 Crystal
血管に乗って流れる数億個の俺の水晶
マチムネ シジャクテン ピョンシネ ックチュン ナ
마침내 시작된 변신의 끝은 나
ついに始まった変身の終わりは俺
イゴット サランウン アニルッカ
이것도 사랑은 아닐까? Oh-
これも愛ではないのか ?

*リピート

ハン ボネ キスウァ ハムッケ ナリ ソントゥタン カンハニックルリム
한 번의 키스와 함께-날이 선듯한-강한 이끌림
1度のキスと一緒に 刃が鋭いような 強い引き
トゥ ボネ キス ットゥゴプケ トチョポリル ゴッ カトゥン ネ シムジャンウル
두 번의 키스, 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네 심장을
2度のキス 熱く焼けてしまうような お前の心臓を
ノルル カジョッソ You know you got it!
Yeah~ 너를 가졌어 You know you got it
お前を所有した お前はそれを得たこと知っている

Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin
来いよ!来いよ!俺はお前を捕まえた 俺の肌の下で
ニ ックムソゲ ナン ノル チペハヌン マボンサ ネ ジュムネ
네 꿈속에 난 널 지배하는 마법사 내 주문에
お前の夢の中に俺はお前を支配する魔法使い俺の呪文に
ノン タシ クリョチゴ イッソ I got you-Under my skin
넌 다시 그려지고 있어 I got you-Under my skin
お前は再び描いている 俺はお前を捕まえた 俺の肌の下で
My devils ride,トヌン スムル ゴシ オプチャジャナ クロッタニョン
My devils ride, 더는 숨을 곳이 없잖아 그렇다면
俺の悪魔に乗る もう隠れる場所ないじゃない そういうなら
イジェン チュルギョ ボヌンゲ オットルッカ I got you-Under my skin
이젠 즐겨 보는게 어떨까 I got you-Under my skin
もう楽しんで見るのはどうかな 俺はお前を捕まえた 俺の肌の下で

*リピート

スポンサーサイト

ショーケース 080921

주문(MIROTIC) ユノver



途中 鼻の下かくような仕草はフリなの?

HEY!(Don't bring me down)



この歌の方が好きだな

HEY!(Don't bring me down) ユノver



かっこいい

노을..바라보다



ジュンス作詞の曲です。
ユノの2回目のソロパート
サラハンダゴ イジェ クデ プニラゴ
사랑한다고 이제 그대 뿐이라고
愛していると もう 君だけだと
歌詞もいいけど ユノが歌い上げてて めっちゃチョア
コーラスや歌詞の最後はあるけど ユノがこんなふうに歌う姿
初めて見たような気がするんだけど...

넌 나의 노래


ユノにあたる 小さな丸いライトじゃまなんだけど... 温かそうな歌ですね
^^
記事一覧
 Winter rose 




널 사랑해 

拍手する 
TONEツアー日程
月刊アーカイブ
プルダウン 降順 昇順 年別

08月 | 2008年09月 | 10月
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -


カテゴリ
リンク
最近の記事
プロフィール

u.asako

Author:u.asako
東方神起ユノペンです。
夢の中では韓国語ペラペラ
現実は・・・^^;
勉強がてらなんちゃって訳
書いてます。いつかユノと
話せる日夢見て・・・
本館TOk PUNIEYOも
よかったら覗いて見てね^^

韓国語訳 完璧じゃないので
他への転載は しないで下さい

FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
最近のコメント
最近のトラックバック
生年月日
ユノ     1986/2/6
チャンミン 1988/2/18
検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。