スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Bigeastation63

今回はユノ、ジェジュン、チャンミンです。
トンのイベント雨が多いのは本人たちが呼び込んでいるんですね
イベント参加のペンには困りもんなんだけど...
韓国語で何て言うの?のコーナー
[友達になって欲しい時には?]
저와 친구가 되어 주실래요?  (チョワ チングガ テオ ジュシルレヨ?) 
私と友達になってくださいませんか?
同級生だったら 
나랑 친구 할래? (ナラン チング ハルレ?)  私と友達やる?
直訳だと変な感じ でも韓国語のニュアンスでは「友達にならない?」なんだよね
어떤 키스가 좋아? (オットン キスガ チョア?) どんなキスがいいの?  
この言い方ジュンスっぽいって言うんだけど...言うとしたら甘えた感じでかな

スポンサーサイト
^^
記事一覧
 Winter rose 




널 사랑해 

拍手する 
TONEツアー日程
月刊アーカイブ
プルダウン 降順 昇順 年別

05月 | 2008年06月 | 07月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -


カテゴリ
リンク
最近の記事
プロフィール

u.asako

Author:u.asako
東方神起ユノペンです。
夢の中では韓国語ペラペラ
現実は・・・^^;
勉強がてらなんちゃって訳
書いてます。いつかユノと
話せる日夢見て・・・
本館TOk PUNIEYOも
よかったら覗いて見てね^^

韓国語訳 完璧じゃないので
他への転載は しないで下さい

FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
最近のコメント
最近のトラックバック
生年月日
ユノ     1986/2/6
チャンミン 1988/2/18
検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。